Первые цветы/First flowers

Вот и первые цветочки появились - скоро весна!!! а потом любимое лето

First flowers - spring is coming!!!

Девочки в розовом/Ladies in pink

Think Pink :)

Заколочки для дочки/Hairclips for my sweetheart

РОзочки-розочки :)

Rosettes 

Божьи коровки/Ladybugs

Меня одарили!!!

Мой маленький и почти  незаметный бложик одарили наградками.Спасибо тебе дарителница Motya. и я конечно понимаю, что если бы не правила кругооборота наградок в природе, то я бы их и не получила, но все равно приятно :)

Теперь пошла одаривать других :)

Любимые крестики

Atmosfera di casa - I love your blog!

Forgotten scraps - I love your blog!

Сделано руками

От сердца к сердцу

Радуга творчества

Vintage wanna bee - I love your blog!

Адушка

Пряники/Gingerbread cookies

Показываю вам, мои дорогие читатели, какаие у нас получились пряники :)

I'll show to you my dear readers our gingerbread cookies

Дочка тоже помагала разукрашивать, ВЫ только посмотрите на эти счастлиыве глаза!!

My sweetheart helping me with decorating cookies. Just look at those happy eyes!!!

Вот такая елочка у нас получилась(мне очень понравился этот коллаж, неожиданно получилось, улыбка дочки и человечка :)) 

And finally our christmas tree(I love this collage. Smiling girl and smiling ginger man)

Мои первые простенькие и быстренькие украшения :)
My first simply christmas tree decorations

Морозные щечки, гирлянда и пряники/Frosty cheeks, christmas garland and gingerbread cookies

Пока рукоделок новых нет, я напишу о том, что мы делали до Нового года.

В один из этих дней я отправила дочку с папой на прогулку, а сама занялась украшением огоньков. В прошлом году я в интернете нашла очень интересное украшение для огоньков из картонных упаковок для яиц 

http://en.espritcabane.com/handmade-gifts/fairy-lights.php

Взяла в руки, накопленные, коробочки из-под яиц, ножницы и начала вырезать

Получилась вот такая гирлянда
I want to show you what we did before New Year. One of those days My little girl with papa going out and I began made some christmas lights from eggs cartons(I found some tutorial on the web http://en.espritcabane.com/handmade-gifts/fairy-lights.php )

Теперь в планах повторить вот такую гирлянду
Now I want to make some of those

http://www.notonthehighstreet.com/violette/product/rose-fairy-lights

Пока я делала гирлянду, мои вернулись с прогулки с морозными щечками

While I made garland my family returned with frosty-frozen cheeks 

Отдохнув от прогулки, мы начали готовить прянички на елочку :)

After some rest we began to make gingerbread cookies to hang them on Christmas tree :)

А как мы украсили их, я покажу в следующем посте

I'll show how we decorated them at the next post

Я лентяйка :)/ I'm one lazy girl

Уже 4 дня нового годя я лентяйничаю. Ну не совсем конечно, я составляю планы мысленно :) Брожу по блогам - вдохновляюсь. Перед новым годом я насмотрелась разностей из ткани, рюшек, пуговок и заболела.... покупала все что могла и теперь у меня в комнате склад :)

сразу после нового года я увидела вышивки-примитивчики, миниатюрчики и опять заболела. Теперь нужно купить ткани нормальной(у меня только аида крупная) и вышивать-вышивать!!!!

Я же сама себе обещала - не бросаться от одного рукоделия к другомы - и не выдержала... А у меня еще и шапочка для дочки в недовязах, нужно срочно довязать+сшить комбез на холода. Эх. ну как же мне все успеть!!!