My first layout

My first(and one of my 3 layout  :)) layout for my Princess.
It was a lifting.
Photo was taking in Paris when my princess was on carousel, stamps
I used paper from K&Co, diecuts, handmade flowers and trim, pearls, tiny gems

 Cute princess coach

I'm entering it to challenge from ScrapFriends "Show your first layout"

Первая страничка/ My First Layout

Сегодня я еще смастерила свою первую страничку, пыхтела над ней очень долго, все никак она у меня не получалась. На фото моя дочурка в карете на детской каруселе в Париже, это единственное фото в печатном варианте из всей поездки :)

Я хотела передать атмосферу Парижа и детского счастья. В итоге мне кажеться, что у меня не вышло ни то ни это :)

Но все же эта страничка пойдет под рамочку и на стену как картина :)

В блоге Scrap Lifting предлагали скопировать страничку от Irene Tan. Страничка у нее очень сложная, очень много деталей и деталек. Я долго ее разглядывала и высматривала всякие интересные штучки, нашла и замысловатую строчку в правом углу, и штампики ласточки, канделябра  и слова Любовь и чипборд, и маленькие брадсики и маленькие капельки и применение маски. Но свою страничку я упростила, тк швейной машинкой для такого дела я еще не пользовалась и многих украшений у меня нет, попыталась применить маску, но не очень вышло, тк я использовала толстованое и мелковатое кружево вместо маски ..

Интересно, а кто-нибудь заметит сказочное путешествие на этой страничке?

Here is me first ever layouts! This is photo of my little princess, she sits in the carousel couch at Paris.

Did you notice some fairytale trip on this layout?

А вот страничка Irene Tan

В работе я использовала бумагу 30x30 от K&Company, самодельные цветочки из кружева, самодельное кружево,брадсы, винтажные бусы, чипбоард Эйфелевая башня, высечку завиток, бабочку, штампики, рамочку, мини кристаллики 

I used a paper 30x30 from K&Company collection, handmade flowers, handmade crochet trim, brads, vintage beads, chipboard, die cuts, stamps, mini crystals 

I'm entering this layout to the following challenges: 

Hookedoncraft challenges - 9 Anything but a card

Catered crop - 22 Recipe(stamps-sentiment,embellishments - crochet trim, gems, glitter, Tools - Die cuts flourishes)

Fashionable stamping challenges - 6 Anything but a Card(22 oct)